[Download/Lyric Orange Caramel – Shanghai Romance]

SHANGHAI ROMANCE (上海之戀)
Download MV Shanghae Romance

ppajyeonnabwa ppajyeonnabwa Lovin‘ my boy ppajilgeoya ppajilgeoya neoui mamdo
oneulbamdo naeilbamdo mannal My boy 100%neun anyeodo

Baby Oh~naekkeo haejulkkeoji eung?
Baby Oh~bogo sipeun naenima

*Baby ssyassyassya o! naui syanghai reobeu jakkujakku natana
Baby ssyassyassya daeche neon mwoya huljjeokhuljjeok nal ullyeo
ssyassyassya naemam oneuldo dugeundugeun georige
Baby ssyassyassya o! naui syanghai reobeu dodododo dodohae

bihaenggireul tagogaya mannaltende manmanchiga anhaanha ulmeogulmeok
yangjjeugang eul geonneogeonneo gagopado donieobseo himdeureo
Baby Oh~ naekkeo haejulkkeoji eung?
Baby Oh~ bogo sipeun naenima

*Repeat

Hey~geogi suteuibeun syanghai Boy
wae naega nuntteosseul ttaen boiji annneungeoya
amu sori eobsi sarajin neon nappeo
neoneun naega ama cheoeum neukkin sarangil kkeol
kkumijiman nan nikkeo
amuri bogopado geuge jal andwae
eotteok haeya hae nan eotteoke. ijeoya hana bwa
ijeuryeo noryeokhaedo geuge jal andwae jakku natanajanha kkume boijanha

ssyassyassya o! naui syanghai reobeu jakkujakku natana
Baby ssyassyassya daeche neon mwoya huljjeokhuljjeok nal ullyeo
ssyassyassya naemam oneuldo dugeundugeun georige
Baby ssyassyassya o! naui syanghai reobeu neomunado dodoha

wo ai ni......

 ENGLISH TRANSLATION

I must’ve fallen. I must’ve fallen.

LOVIN MY BOY.

I’m falling. I’m falling [for your] heart

Tonight, tomorrow night

Always MY BOY

You’re not even perfect

BABY OH Would you be mine? Ng?

BABY OH I miss you my boy

BABY sshasshassha

OH My SHANGHAI LOVE

You keep appearing

BABY sshasshassha Who the heck are you?

I’m whimpering, whimpering, crying

Sshasshassha My heart keeps pit-a-pattering today too

BABY sshasshassha

OH My SHANGHAI LOVE

You are so-so-so-so-so so conceited

I’ll fly on an airplane to meet you

I’m not an easy girl. Cry. Cry.

I want to go walking along the Yangtze [River]

Because I don’t have money, it’s too hard to

BABY OH Would you be mine? Ng?

BABY OH I miss you my boy

BABY sshasshassha

OH My SHANGHAI LOVE

You keep appearing

BABY sshasshassha Who the heck are you?

I’m whimpering, whimpering, crying

Sshasshassha My heart keeps pit-a-pattering today too

BABY sshasshassha

OH My SHANGHAI LOVE

You are so-so-so-so-so so conceited

Hey there SHANGHAI BOY wearing a suit

Why don’t I see you when I open my eyes?

Without telling anyone,

you disappear

You bad boy

Maybe you only loved me the first time

I’m yours, even if it’s only in my dreams

No matter how much I miss you, [getting you] doesn’t work

What to do? What should I do?

I guess I need to forget you

But even if I try, it doesn’t work

You keep appearing

I see you in my dreams

Sshasshassha

OH My SHANGHAI LOVE

You keep appearing

BABY sshasshassha Who the heck are you?

I’m whimpering, whimpering, crying

Sshasshassha My heart keeps pit-a-pattering today too

BABY sshasshassha

OH My SHANGHAI LOVE

You really too conceited

[In Chinese:]

I love you